arbitror


arbitror
arbĭtror, āri, ātus sum - tr. - [st2]1 [-] voir, observer, examiner, épier. [st2]2 [-] juger (comme arbitre), arbitrer, juger. [st2]3 [-] croire, juger, penser, estimer.    - arbitrari + prop. inf. : penser que, juger que.    - aliquem militem arbitrari : prendre qqn pour un soldat, le croire soldat.    - quid consilii ceperis, quem nostrûm ignorare arbitraris? Cic. Cat. 1.1 : quelle décision tu as prise? Penses-tu que quelqu'un de nous l'ignore?    - quod non arbitror (en incise) : chose que je ne crois pas.    - voir arbitro pour le sens passif.
* * *
arbĭtror, āri, ātus sum - tr. - [st2]1 [-] voir, observer, examiner, épier. [st2]2 [-] juger (comme arbitre), arbitrer, juger. [st2]3 [-] croire, juger, penser, estimer.    - arbitrari + prop. inf. : penser que, juger que.    - aliquem militem arbitrari : prendre qqn pour un soldat, le croire soldat.    - quid consilii ceperis, quem nostrûm ignorare arbitraris? Cic. Cat. 1.1 : quelle décision tu as prise? Penses-tu que quelqu'un de nous l'ignore?    - quod non arbitror (en incise) : chose que je ne crois pas.    - voir arbitro pour le sens passif.
* * *
    Arbitror, pen. corr. arbitratis, arbitratus sum, arbitrari, Dicitur arbiter, quum sententiam dicit. Vlpian. Quand l'arbitre donne sa sentence.
\
    Arbitrari. Cic. Penser, Juger, Estimer, Cuider.
\
    Vt arbitror, per Parenthesin positum. Cic. Haec (vt ego arbitror) veteres, etc. Comme je pense.
\
    Arbitror. Terent. Je le pense.
\
    Arbitrari. Plaut. Prendre garde et escouter.
\
    Arbitrari. Proculus. Deviser quelque ouvrage.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arbitror — arbitror, our earlier forms of arbitrer …   Useful english dictionary

  • Benefacta male locata, malefacta arbitror. — См. За добро не жди добра …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Non in omnes, arbitror, omnia convenire. — См. На весь свет не угодишь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Strigae — Die Strigae sind in der römischen Mythologie blutsaugerische, vogelartige Dämonen, die es vor allem auf Kinder abgesehen haben. Sie haben Ähnlichkeit mit den Lamien in der griechischen Mythologie, der lesbischen Gello und den Lillim, den Kindern… …   Deutsch Wikipedia

  • STRIX — apud Horatium Epod. od. 5. v. 20. Plitmamque nocturnae Strigis; Statium Theb. l. 3. v. 511. Nocturnaeque gemunt Striges Alios: Hebraice bahbenot ianna est nonnullis, apud Ieremiam c. 50. v. 39. qui ululae quondam speciem Strigem, et ὀλολυγόνα sic …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Swan song — The phrase swan song is a reference to an ancient belief that the Mute Swan ( Cygnus olor ) is completely mute during its lifetime until the moment just before it dies, when it sings one beautiful song.Tennyson, The Dying Swan,… …   Wikipedia

  • Вестник — I (Kurier, Moniteur) очень распространенное название многих журналов. Ниже приводятся лишь названия, начинающиеся словом В. Вестник археологии и истории, издаваемый Археологическим институтом иждивением почетного члена М. В. Глумова. В нем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Eo ipso — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Errare humanum est — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Et tu, Brute — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Et tu, Brute! — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.